♡ 고객님♡ 다시 방문해주셔서 감사합니다.

 

기초한의학
교재 · 부교재
근육학 · 신경학
방제학
본초학
사상의학
상한 · 온병 · 금궤
역학
원전 · 학술
임상
진단학
침구경혈학
피부 · 미용
한문
해부 · 생리 · 내과
사전 · 용어풀이집
인체조형물
병원경영 · 의료법규
통증클리닉
부인과학
기초의학
외과
내과
임상각과
보건분야
기타

현재위치 : Home > 한의학 > 원전 · 학술 > 신증보대역 동의보감(新增補對譯 東醫寶鑑)2017개정판
신증보대역 동의보감(新增補對譯 東醫寶鑑)2017개정판
상품가격 : 390,000원360,000원 ▼ 7%
적립금 : 3,900원
출판사 : 법인문화사
저자 : 허준(許浚)
역자 : 동의문헌연구소. 진주표 주석. 강창환 책임교정. 이남구 책임감수
출판연도 : 2017.08
구매수량 : 1권
결제금액 : 360,000원 3,900원
주석, 도가, 향약명, 출전, 편집, 감수에서 「신대역 동의보감」만한 장점을 지닌 「동의보감」번역본은 없다!

무엇보다도 지금까지 출판된 [동의보감] 중 단연코 가장 자세한 주석을 수록하였다.

신증보대역 동의보감동의보감탄생 400년 역사 이래 45000여 항 이상의 근거를 밝혀 현대적 가치를 부여한 최고의 임상도구서입니다. 주석, 도가, 향약명, 출전, 편집, 감수에서 신증보대역 동의보감만한 장점을 지닌 동의보감번역본은 없습니다.

 

신증보대역 동의보감은 법인문화사가 1993년부터 25년간 치밀한 계획을 세워 현직 한의대 교수와 한의사, 문학·사학·철학 등을 전공한 100여 명의 전문학자들이 직접 참여하여 번역·연구주석·수정·교정·검증·감수하여 완성한 최고의 동의보감번역본입니다. 신증보대역 동의보감은 원저자의 의도를 십분 헤아리고 원저자의 기대치를 훨씬 능가하는 세밀한 연구번역과 3339항에 이르는 연구주석, 7146항의 출전표시 등 총 45000여 항 이상의 근거를 밝혀줌으로써 동의보감의 가치를 절정의 상태로 끌어올렸습니다.

 

신증보대역 동의보감의 특장점

 

21세기형 좌우대역편집으로 원문과 번역문을 곧바로 대조하면서 읽도록 하여 이해도를 향상시키도록 하였다.

 

평이한 어휘를 선택하여 원문에 따른 철저한 번역을 해줌으로써 동의보감의 원뜻을 이해하는 데 부족함이 없도록 하였다.

한의사들이 임상활용도를 한껏 높일 수 있도록 해당 병증과 처방에 방약합편의 방번호(2747)를 넣어주었다. 이는 방약합편처방의 병증별 운용을 역추적할 수 있는 길잡이가 될 것이다.

▶『소문750, 영추450, 난경98, 상한론139, 금궤요략88, 하간의집131, 자화의집68, 동원의집482, 단계의집627, 의학정전309, 의학강목863, 의학입문2737, 만병회춘449곳 등 총 7146항의 출전 근거를 밝혀주어 깊은 이해를 원하는 독자에게 길잡이 역할을 할 수 있도록 하였다.

도가 관련 내용을 많이 실어 양생내단술에 대한 이해를 돕도록 하였다. 이는 기존 번역서에 비해 허준의 본래 취지를 잘 살릴 수 있도록 하기 위한 것으로, 도가 양생과 내단술의 내용을 부록으로 실어 설명하고, ‘신형···에 집중적인 주석을 달았다.

단방에 소개된 약물(1864)탕액편에 실린 약물(1403)에 번호를 부여하고, 해당 약재가 쓰인 동의보감안의 처방을 예시하였다. 그리고 향약구급방(고려)향약채취월령(조선-세종)에 실린 향약명을 표기해주었다. 이렇게 상호 연계하여 봄으로써 약물의 활용도를 높이고, 향약에 대한 이해를 높일 수 있도록 하였다.

▶「탕액편에 본초의 기원·학명·이명·성상·성미·성분·약리·채취법제·효능주치 및 약물활용에 가장 적합한 내용을 기입하여 현대적 연구에 보탬이 되고자 하였으며, 증류본초에 실린 일부 본초그림을 옮겨 실어주었다.

상세한 목차와 색인(가나다색인 2665개 항목, 병증색인 1535개 항목, 처방색인 4140개 항목, 본초색인 2149개 항목, 경혈색인 522개 항목)을 실어주어 해당 부분을 찾아보고 활용하기에 편리하도록 하였다.

3339개의 각주를 달아 사전으로도 해결되지 않는 여러 난제까지 명쾌하게 풀어놓았음은 물론, 도가의 양생과 내단술, 인용 원문에 대한 교감, 약량의 증감과 그 의미, 병증과 처방의 학술적·임상적 의미 등을 밝힌 연구주석을 실어줌으로써 동의보감을 심층적으로 이해하는 데 부족함이 없도록 하였다.

 

e신진서점쇼핑몰의 반품, 보험정책은 고객님의 재산을 최대한으로 보호해 드립니다.

반품과 보험처리로 부당한 피해를 보시는 일 없이 안심하고 구입하실 수 있도록 도와드립니다.

 

배송정보


배송 방법 : 택 배

 

배송 지역 : 전국 지역

 

배송 비용 : 5만원 이상 구매시 무료배송

                    

                     5만원 미만 구매시 배송료 3,000원

 

                    ( 일부 도서지역은 도선료 5,000원을 부담하셔야 합니다.)

 

배송 기간 : 2 ~ 4일 소요

 

배송 안내 : 배송은 동부택배로 이루어지며 주말, 공휴일 제외

                    

                     무통장 입금시에는 입금 후 2 ~ 4일 안에 받아보실 수 있습니다.

 

배송마감시간 : 월요일 ~ 금요일 오후 5시까지 /  토요일 정오 12시까지              

                    

반품/환불정보


- e신진서점쇼핑몰에서는 상품배송 완료 후 7일 내에 다음 사유에 의한 환불을 보장하고 있으며,

  상품의 반환에 필요한 비용은 고객님께 청구하지 않습니다.

 

- 환불은 사유발생 확인일로부터 3일이내 받으실 수 있도록 조치하여 드립니다.

 

 배송시 도서의 파손, 손상되었거나  오염되었을 경우

배송된 도서가 주문한 도서와 다른 도서가 배송되었거나 결실이 발생한 경우

 

아래의 경우는 반품, 교환 및 환불이 불가능하오니 주의하시기 바랍니다.

 

단순 변심, 특별한 사유없이 도서내용이 마음에 안드는 경우

고객 사용 부주의로 도서가치가 훼손된 경우

 도서에 사용으로 도서의 재판매가 불가능한 경우

상품 배송 완료 후 7일이 경과한 상품

 

반품시 유의사항

 

단순 변심에 의한 반품시 왕복배송료를 고객님께서 부담하셔야 합니다.

반품 배송료는 동부택배 이용시 3,000원이며, 타택배회사를 이용하실 경우에는 금액이 상향조정 될 수 있습니다.




회사소개   |   이용안내   |   이용약관   |   개인정보취급방침   |   Help Desk   |   Site Map
 
신증보대역 동의보감(新增補對譯 東醫寶鑑)2017개정판